The person investigating should get all the information they reasonably can and need for the case. They should work out what physical evidence is needed based on:
1. what's laid out in the investigation plan.
2. what sources of information they can use.