A, do - "Do one's best" is the correct phrase. It means to put forth maximum effort or perform to the best of one's abilities. For example, "I will do my best to succeed in this exam."
B, make - The correct phrase is "do business with someone." It refers to engaging in commercial transactions or conducting professional dealings with another person or organization. For instance, "I prefer to do business with reliable suppliers."