Answer: "That's right!" exclaimed a multitude of voices. "Go, and return as quickly as you can!"
Explanation: The line of dialogue from The Count of Monte Cristo that is punctuated correctly is:
"That's right!" exclaimed a multitude of voices. "Go, and return as quickly as you can!"