Answer:
In a letter written to her son Yuichi, Eriko admits that the two of them are the only family either of them has. Eriko had been taken in by her wife's family as a child, but was cut off after she married Yuichi's mother and cursed by them following her transition.