The sentence written in the subjunctive mood is "I wish you'd turn the lights off when you leave the room." The subjunctive mood is used to express a hypothetical, unreal, or counterfactual situation, and the sentence expresses a wish or desire that is contrary to reality.