Answer:
Proportion of games an NFL team wins.
Proportion of defective products in a shipment.
Proportion of voters of a certain candidate in an election.
Explanation:
Proportion is a relationship between measures.
Examples in real life are:
Proportion of games an NFL team wins.
For example, this past regular season, the Buffalo Bills won 13 games out of 16, so the proportion of games won by the Bills is 13/16 = 0.8125.
Other possible examples are:
Proportion of defective products in a shipment.
Proportion of voters of a certain candidate in an election.
...