Answer:
Step-by-step explanation:
The sentence means that any Japanese interpretation of its obligations to its alliance with the United States would be influenced by the fact of any agreement that Japan would make with the United States. In other words, any agreement between Japan and the United States would have an impact on how Japan understood and fulfilled its obligations under their alliance.