Final answer:
The provided texts illustrate examples of transformations by gods in Greek mythology, such as Athena turning Medusa into a gorgon and Poseidon punishing Queen Cassiopeia, but do not specifically mention Aphrodite turning the mortal women of Cyprus.
Step-by-step explanation:
The mythological narratives surrounding figures in Greek mythology often demonstrate the divine powers of the gods to transform or punish mortals. There are stories of transformation as a form of punishment or divine intervention, such as Athena turning Medusa into a gorgon or Poseidon sending Cetus as punishment after Queen Cassiopeia boasted about her beauty.
However, the narrative about Aphrodite turning mortal women of Cyprus is not directly addressed in the provided excerpts. These myths convey a theme of the consequences of human actions, particularly those offending the gods, and often underscore the power dynamics between divine and mortal realms in Greek mythology.