Final answer:
The mother's personality is suggested to prefer new clothes over used ones, as indicated by her habit of wearing her daughter's shawl, implying a comfort with hand-me-downs. Thus, option 4 is the most accurate representation of her personality based on the indirect clues provided in the text.
Step-by-step explanation:
The indirect revelation about the mother suggests that she prefers new clothes over used ones. This is inferred from Daisy Miller's comment, “Well!” cried Miss Daisy Miller with a laugh; “I guess I know my own mother. And when she has got on my shawl, too! She is always wearing my things.” The lady's actions imply a preference for wearing what is available within the family, including hand-me-downs, rather than seeking out new items. Thus, option 4 is the most accurate representation of her personality based on the indirect clues provided in the text.