Final answer:
A lesion in the medial portion of the rostral medulla is most likely to result in loss of function in stylopharyngeus muscle.
Step-by-step explanation:
A lesion in the medial portion of the rostral medulla is most likely to result in loss of function in stylopharyngeus muscle. The stylopharyngeus muscle is responsible for dilating the pharynx during swallowing and speaking. Therefore, a lesion in this area would disrupt these functions.