Final answer:
The nurse would document the palpation of a small fatty nodule through the linea alba on the abdomen as a lipoma, which is important for clear communication and localization of clinical findings.
Step-by-step explanation:
The term a nurse would use to document the palpation of a small fatty nodule through the linea alba on the abdomen when the patient is standing is likely to be lipoma.
The linea alba is a white, fibrous strip of tissue that runs along the midline of the abdomen, and a lipoma is a benign fatty growth that could be palpated as a nodule in this area. In the context of medical documentation, accurate terminology is essential for the clear communication of clinical findings. The description of the nodule's location relative to the linea alba allows for precise localization, which could be crucial for diagnosis or further medical procedures such as a laparoscopy or an abdominal ultrasound if needed for further examination.