Willy Loman doesn't talk to his managers about his travel issues because of his denial, pride, and fear of irrelevance, reflecting the play's theme of the common man's struggle against societal expectations and capitalism.
In Death of a Salesman, Willy Loman chooses not to confront his managers about his dissatisfaction with traveling for work due to a complex mix of denial, pride, and fear of being replaced. Willy lives in an illusion where he convinces himself of his indispensability as a salesman and hopes that hard work will be its own reward.
The concept of speaking up is difficult for Willy because he's invested so much in the persona of a successful salesman, and admitting his struggles would mean confronting the failure of his own dreams and sense of self-worth.
Furthermore, Willy's reluctance to address his concerns echoes a broader theme in the play: the struggle of the common man in a society that values material success over personal well-being.
Willy's tragic end, choosing death over facing reality, represents the ultimate failure in a system that does not support the aging or the weary workers. His character reflects the plight of those who are chewed up by relentless capitalism and societal expectations, only to be discarded when they no longer serve their purpose.
The probable question may be:"In the passage 'Death of a Salesman' Why won't Willy address his concerns with his managers about having to travel for work? "