Final answer:
The painting in the wooden picture frame on Hester's nightstand is not specified in the given text.
Step-by-step explanation:
The painting in the wooden picture frame on Hester's nightstand is not specified in the given text. Therefore, we don't have information about what is in the painting. The passage describes several different paintings, such as Evidence and Essex and Hester, but it does not mention any specific painting on Hester's nightstand.