Answer: "The Way I Feel Inside", by The Zombies.
Step-by-step explanation:
Johnny (voiced by Taron Egerton) is singing the song "The Way I Feel Inside", by The Zombies. From their 1965 self-titled album. It was also used in director Wes Anderson's film The Life Aquatic and is included in the film soundtrack.