Question

What Beowulf encountered and slew on the way to Grendel's mother

Answer 1

Beowulf encountered a giant magic sword and was able to kill his mother with it when he found it in a cave.