Okay... guess I'll be the one to answer the 'awkward' medical question.
Blue waffle refers to a hoax STI that supposedly 'causes discolouration to the vagina'.
There is medically no such disease.
Blue waffle is also commonly used by students as a code name in schools for the term STI.