Question

How do historians learn about people how lived in the earliest historical era

Answer 1

They would use secondary and possibly primary sources to discover as much as possible, hope this gives you a head start

Answer 2

History is defined as a time of historical, written documents, so they would have some very limited amount of inscriptions, sometimes one line long, that they can use.

They would use those and complement this information with archaeological information from the time.