Answer: by comparing humans to clouds
Step-by-step explanation:
In the excerpt I posed to the comments, it is shown that Shelley conveyed the idea that humans were constantly mobile by comparing us to clouds.
Clouds are constantly moving across the surface of the earth as they are pushed by winds to other areas. In likening us to them therefore, Shelley is inferring that humans are constantly moving.