The leaders of the dynasties are many, as dynasties last much longer than human life. It would mostly be the Chinese emperor of th time.
If you mean the founders: the founder of the Han was emperor Gao (previously rebel leader Liu Bang) and the founder of Qin was Duke Xiang, a leader of a war expedition.