A radiosonde measures and collects various data such as, pressure, altitude, geographical position (latitude/longitude), temperature, relative humidity, wind (both wind speed and wind direction), cosmic ray readings at high altitude, and many other things. You can then analyze all this data and combine it to see what the weather conditions will be possibly be like.