Same way any amateur hunter learns - by experience. it is possible that at some point the Indians helped and taught them a few things especially Squanto, but for the most part, these hardy people learned for themselves how to survive and live in the then wilderness of Massachusetts.