When I was in elementary school, I grew several pea plants and watered them with different liquids and measured their growth.
This is a good experiment because the plants were easy to care for, it provided a lot of pictures which made it easy to present, and it required minimal research.