A hypothesis is proposed explanation that's made on the basis of limited evidence as a starting point for further scientific investigation.
A theory, and I suppose you're referring to the scientific theory, is a well-substantiated explanation for some aspect of the natural world. It's based on a large body of facts that have been repeatedly confirmed through extensive observation and experiment.