An angle bisector of a triangle divides the opposite side of the triangle into segments 3 in. and 6 in long. A second side of the triangle is 5 in long. Find the length of the third side of the triangle. Explain how you arrived at the correct length.