The two South American countries that are located where they can benefit from Atlantic and Pacific trade routes are Argentina and Chile.
These two countries are located at the perfect spot between these two oceans, so that they can gain all the money and goods coming from these trade routes.