The case of a resident accused of violating traffic laws would most likely be heard by the city or county court. The correct option among all of the options that are given in the question is the second option. A county court is a court that has the jurisdiction covering more than one counties. It is different from the medieval county courts that were held by High sheriffs of a county.