The 3 has no relation to time. Therefore, it is the starting position of the ball. Since the expression is the height, in feet, of the ball above the ground, the 3 means that the ball started 3 feet above ground when thrown.
For future knowledge, the t^2 means that -16 is the initial acceleration of the ball, and the t means that 40 is initial velocity.