Tone in rhetoric is how your writing is conveyed. The type of attitude that you portray. Rhetoric contains many devices such as foreshadowing, flashback, repetition, etc. Tone can be considered one of those devices as it can sway the reader and the writer can use it as what is called a 'Rhetorical strategy' to influence the reader.
If you have any other questions or would like further explanation just let me know! :)