The kind of literature which is currently perhaps the most powerful genre in Pakistan and Bangladesh is postcolonial literature-dealing wit topic relevant to former colonies.
For example there is Bangladeshi English literature - literature written by and for Bangladeshis in English