Phrases unique to a particular language are called idioms. Idioms are groups of words established through its usage, and has a different meaning from the literal phrase itself. It varies from country to country. For example: in the United States, they tend to use the word "raining cats and dogs" to define a very harsh weather condition.