This idea is actually often referred to as a full phrase - "The Separation of Church and State" - but it also has a shorter name, "Secularism" (I assume that this word was among your options). This idea has Greek roots, and became more popular during the time of Enlightenment.