Odysseus makes a lot of mistakes bu a couple of the bigger ones are telling after the whole incident with Cyclops I think it was a huge mistake to tell him his real name and when his men get turned into pics by Circe.
Hope this helps if you have any other questions or would like more help just let me know! :)