Although there are many factors involved in the spread of Buddhism on China from which here are the two:
1) Han Dynasty was the era when Buddhism was rooted into Chinese culture as a result of its resemblances and practices similar to Taoism which was the popular religion in China making it easily acceptable for people.
2) Second reason in my opinion is the existence of Silk Road in 2nd century BC which made it easy for the missionaries to reach China.