This would be comparative psychology. This is the field that looks at how similar actions, behaviors, and traits are expressed differently (and similarly) by species across the animal kingdom. This can be done as a way of finding links between species and how they could have adapted to their habitats.