The answers are a tendon is a cordlike structure, which connects muscles to the bones, while aponeurosis is a broad, fibrous sheet of connective body tissue, which connects the body muscles to muscles as well. Aponeurosis takes the place of a tendon in a sheet like muscles having a large space of connection.