Answer: Evoke
The word "evoke" means to call up, produce or summon something. The sentence claims that because the genre of Poe's stories is horror, the stories produce a scary feeling when read aloud. This feeling is perfect for Halloween, which makes them really popular around this time.