The North Carolina Colony was founded in 1653 by the Virginia colonists. - refer to Lords Proprietors and the Charter of Carolina. Carolina is derived from the Latin name Carolus, translated as "Charles." The state was named in honor Charles IX of France and then King Charles I and King Charles II of England.