The greatest number that has one comma when written with numerals and with number names is what you are looking for would be the number 999,999.
In number names form or representation, it is transcribed as nine hundred ninety nine thousand, nine hundred ninety nine.