There were many reasons why disease spread rapidly in American cities at the time, but I believe the most important one was overcrowding.
There were a lot of people living at the same location, but unlike today, they didn't have proper sanitation and living conditions, which was why various diseases could spread freely and contaminate food and people.