Salutations!
What is the process called that determines how bits are represented on the medium?
Encoding is the process that determines how bits are represented on the medium. Encoding simply means converting facts or commands into a specific form.
Hope I helped :)