Salutations!
A sorting device that is useful in classifying by observation is a --------
A sorting device that is useful in classifying by observation is a taxonomy key. Taxonomy key is used to classify and identify organisms that are very rare or are not identified.
Hope I helped :D