Because Z is directly proportional to X and inversely proportional to Y, therefore

where k = constant.
When X = 15 and Y = 9, Z = 5. Therefore
k(15/9) = 5
k = 5*(9/15) = 3
That is,

When X = 23, and Y = 14, obtain
Z = (3*23)/14 = 4.9286
Answer: Z = 4.929 (nearest thousandth)