Some of the most common one's are thermometers, barometers, and anemometers for measuring temperature, air pressure, and wind speed, respectively.There are others like weather balloons which are special balloons that have a weather pack on them that measures temperature, air pressure, wind speed, and wind direction in all the layers of the troposphere.
Hope it helps ^^