The Cold War was between USSR and the U.S. only.
Today, Vietnam and the U.S. have a relatively strong relationship. When the U.S. retreated from the Vietnam war, tensions were high as Vietnam fell to communism. However, since then, the relationship between Vietnam and America is very different.