Question

Why do atoms tend to combine with other atoms instead of existing as single atoms?

Answer 1

To form new atoms. it's like asking animals why do they mate. It's an instinct they have.

Answer 2

It's all about the electrons. Whether or not the atom has an outer ring of fewer or more than its neighboring atoms.