I feel like an epic hero is like a major hero that everyone knows, maybe has superpowers, and always saves the day, while a modern day hero is just maybe serving food at a homeless shelter, or giving money to the poor.
Hope this helpss!
~Sick as frick