The way how Doctrine of Nullification uphold the founding principles is that it was based on the principle of federalism. The Doctrine was never included in US Constitution or any papers that will show its relation to the structure of the federal government but the main ideas were based on federalism.
Hope that helps!