The answer is transcriptionist.
A transcriptionalist is someone who sometimes referred to as healthcare documentation specialists, listen to voice recordings that physicians and other healthcare workers make and convert them into written reports. They also may review and edit medical documents created using speech recognition technology.