One way is to do annual reviews, what you have said, but instead of saying"you are horrible at this or that" , say it in a different way. I would say thatbif they didn't communicate with customers as well as you would like them to say it like this.."So and so, you are doing well, but I would like to see more customer service from you"