The correct answer is was working.
You need to use past continuous tense (was working) to denote that an action which was being processed for a period of time has now been interrupted. So, Penelope was working on her homework for a prolonged period of time, and then the doorbell rang and interrupted her.